quinta-feira, 21 de outubro de 2010

Manual do Kindle em Português (Português)

Aumentar Letra Diminuir Letra


Acabei de ler no blog Kindle Portugual algo que nuca havia imaginado, o manual do Kindle totalmente em português, e principalmente em português brasileiro (apesar da nova gramática querer unificar a língua sempre haverá diferença).

Para baixá-lo, em formato pdf, basta clicar neste link: Manual

São 220 páginas com ilustrações e passo-a-passo de todos os recursos do Kindle.

Destaco o Cap 7 (pag 155) que contem os principais atalhos.

Além da interessante informação na pag 190, na descrição das características do Kindle 3 Modelo D00901, a ver:
Áudio — adaptador do fone de ouvido estéreo de 3,5 mm, alto-falantes estéreos embutidos, microfones embutidos. O microfone não está habilitado, mas é fornecido para uso futuro
Ou seja, há um microfone "build in" que terá sua funcionalidade liberada com atualização de firmware.

Ainda nessa página vê-se algo muito intrigante:
Temperatura de operação — 0°C a 35°C (32°F a 95°F)
Temperatura de armazenamento — -10° a 45°C (14° a 113°F)..
Ou seja, nos dias infernais do Rio de Janeiro, Piauí, Mato Grosso (quando brincando passa dos 40ºC), favor não ligue seu Kindle (ok, quem é maluco de ler num ambiente que cozinha ovo). Mas é uma limitação curiosa.
Para finalizar, há um contrato bem detalhado com alguns pontos bem discutíveis, mas vou deixar para uma outra oportunidade.

7 comentários:

  1. Poxa... acabaram com meu projeto. Vou ter jogar no lixo as páginas que já havia escrito... Isso é que dá não pesquisar a fundo antes de uma investida como escrever um livro.... Por favor, ignorem o post sobre o livro "nati-morto" : Kindle Brasil....

    Valeu hein Emanuel... Lembre-me de depois te mandar o Troféu "Balde de Água Fria"...
    Pior que isso agora é só ver as últimas pesqusas de intenção de voto para Presidente.

    ResponderExcluir
  2. O que isso companheiro... (não resisti a piada).

    O Kindle vem com manual em inglês desde 2007 e mesmo assim fervem de livros de "auto-ajuda", na língua nativa do kindle, orientando aqueles que ficam perdidos com manuais e linguagem mais técnica.

    Sempre há como impor nossa didática. E didática sempre falta nesses manuais.

    Não desista, persista.
    Conte comigo, inclusive a respeito da eleição, o individuo que está na frente das pesquisas não terá meu voto, porque estarei em São Paulo.

    ResponderExcluir
  3. Tomara que façam uma atualizãção do Kindle também em português.

    ResponderExcluir
  4. Baixei o Manual do Kindle em português. Desejo agradecer a ajuda.

    ResponderExcluir
  5. ola pessoal....quando uso o menu para virar para outra página fica piscando isso e normal?

    ResponderExcluir
  6. Já baixei tb! obrigada.

    ResponderExcluir
  7. OBRIGADO MESMO, FOI SUPER ÚTIL SUA DICA!!!

    ResponderExcluir